Uitgeverij Orlando

Nayrouz Qarmout

De zeemantel & andere verhalen

Voor De zeemantel & andere verhalen heeft Nayrouz Qarmout zich laten inspireren door haar eigen ervaringen als opgroeiend meisje in een Syrisch vluchtelingenkamp en als jonge vrouw in ‘de grootste gevangenis ter wereld’, Gaza. Met haar verhalen creëert zij een adembenemend mozaïek dat laat zien wat het betekent om Palestijn te zijn.

Of ze nu schrijft over de dagelijkse strijd van dakloze weeskinderen om te overleven tussen de brokstukken van een gebombardeerde stad, of de culturele spanningen tussen verschillende generaties vluchtelingen in Gaza laat zien, Qarmout biedt een intieme inkijk in een van de meest veelbesproken en tegelijkertijd meest onbegrepen steden in het Midden-Oosten. Hiermee geeft ze ons een lokaal perspectief op een globaal verhaal: de zoektocht naar de eigen wortels, naar de meest geliefde plek van allemaal: een thuis.

‘Kunst stelt ons in staat na te denken over onze context, over waar we zijn, wat we zijn, wie we zijn. De zeemantel plaatst zaken in een ander daglicht zodat we de wereld kunnen begrijpen vanuit een perspectief waarvan we altijd al hebben geweten dat het er was.’ – Ali Smith

De zeemantel schetst een indringend beeld van een bedorven jeugd: kinderen die “Joden en Arabieren’’ spelen; een meisje dat wordt afgeleid van haar huiswerk door “een grote mug die raketten lanceert vanuit de lucht’’ […] Qarmout roept explosieve, aangrijpende beelden op met haar zelfverzekerde, treffende stijl.’ – The Guardian

‘Een complexe en diepgaande afspiegeling van Palestina; de verwoestende normaliteit van drone-aanvallen tegen een achtergrond van een familie-uitje naar zee [… ] Ik kan dit boek niet genoeg aanbevelen.’ – The Literary Addict

Specificaties
Uitvoering hardcover
Formaat 12,5 x 20 cm
ISBN 978 9493081 55 0
NUR 302
ISBN e-book 978 94 93081 56 7
Vertaald door Tjadine Stheeman
Oorspronkelijke titel The Sea Cloak & Other Stories
Publicatie juni 2020
Prijs €21,50
160 pag.

Nayrouz Qarmout - De zeemantel & andere verhalen
Nayrouz Qarmout

Over deze auteur

Nayrouz Qarmout (1984) is een Palestijnse auteur en activist. Ze is geboren in Damascus als dochter van Palestijnse vluchtelingen en keerde in 1994 terug naar de Gazastrook, waar ze nog altijd woont. Momenteel werkt ze bij het Ministry of Women’s Affairs om kwesties als gender en identiteit bespreekbaar te maken en de politieke en economische rol van vrouwen te versterken.

Terug